حصلت اليوم الخميس رائدة فضاء فاتتها أول مهمة مقصورة على النساء للسير في الفضاء بسبب مقاس بذلة الفضاء ،على فرصتها بعد ست سنوات.

وخرجت آن ماكلين، رائدة الفضاء بوكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) من محطة الفضاء الدولية إلى جانب نيكول آيرز. وتعمل كلتاهما بالجيش وكطيارتين أيضا، ووصلتا إلى المختبر المداري في مارس لتحلا محل رائدتي فضاء بوكالة ناسا كانتا قد علقتا، وعادتا الآن إلى بلديهما. 

وقبل عملية السباحة في الفضاء بدقائق، لاحظت ماكلين خيوطا في مكان إصبعها السبابة في قفازها الأيمن. وأرجأ مركز التحكم في المهمة بدء عملية السير في الفضاء للتحقق من سلامة قفازها.

ومن المقرر أن تقوم رائدتا الفضاء خلال سيرهما بإعداد المحطة الفضائية لتثبيت مجموعة جديدة من الألواح الشمسية وتحريك هوائي في محطة الفضاء التي تقع على ارتفاع 420 كيلومترا فوق الأرض سطح.